Viele deutschsprachige Personen, die in Spanien leben, investieren oder auswandern, suchen nach einem deutschen Notar in Spanien oder einem deutschen Notar in Málaga. Dabei stellt sich jedoch heraus, dass es kaum deutschsprachige Notare in Spanien gibt, was die Abwicklung komplizierter machen kann.
Gibt es deutsche Notare in Spanien?
In Spanien existieren Notare ausschließlich nach spanischem Recht. Anders als in Deutschland sind Notare hier Teil der öffentlichen Verwaltung und unterliegen dem spanischen Rechtssystem. Deutsche Notare oder vollständig deutschsprachige Notariate gibt es daher in der Regel nicht. Zwar sprechen einige Notare in Spanien rudimentär Deutsch, jedoch reicht dies selten aus, um eine rechtssichere Beurkundung durchzuführen.
Für deutschsprachige Mandanten, die der spanischen Sprache nicht ausreichend mächtig sind, ist daher meist ein professioneller Übersetzer erforderlich. Der Übersetzer sorgt dafür, dass alle Inhalte des Dokuments vollständig verstanden werden, bevor es unterzeichnet wird.
Unsere Unterstützung bei Notarangelegenheiten in Spanien
PEHOMA Consult in Málaga bietet Ihnen umfassende Unterstützung bei allen notariellen Vorgängen in Spanien. Wir arbeiten eng mit Notariaten zusammen und begleiten Sie bei:
• Immobilienkäufen und -verkäufen: Rechtssichere Vertragsgestaltung und notarielle Beurkundung.
• Erstellung von Vollmachten: Für geschäftliche oder private Angelegenheiten, auch mit Übersetzungsservice.
• Unternehmensgründungen: Beratung und Beurkundung von Gesellschaftsverträgen.
• Erbschaften: Rechtliche Abwicklung und notarielle Dokumentation.
Unsere Experten sprechen Deutsch, Spanisch und Englisch und sorgen dafür, dass Sie alle Details der notariellen Vorgänge verstehen und keine Unsicherheiten entstehen.
Warum PEHOMA Consult?
1. Kompetente Unterstützung: Wir helfen Ihnen, die richtigen Notariate in Spanien zu finden und begleiten Sie durch den gesamten Prozess.
2. Professionelle Übersetzungen: Unsere qualifizierten Übersetzer sorgen für eine klare Kommunikation und die rechtssichere Übertragung von Dokumenten.
3. Deutschsprachige Beratung: Wir erklären Ihnen die Besonderheiten des spanischen Notariatswesens in Ihrer Muttersprache.
4. Standortvorteil in Málaga: Unsere Kanzlei ist ideal gelegen, um Mandanten an der gesamten Costa del Sol und darüber hinaus zu betreuen.
Wichtige Informationen zu Notaren in Spanien
• Beurkundung durch den Notar: In Spanien prüft der Notar nur die Rechtskonformität des Dokuments, erstellt aber keine individuellen Vertragsentwürfe. Diese Aufgabe übernehmen häufig Rechtsanwälte wie bei PEHOMA Consult, die Ihre Interessen vertreten und die Dokumente vorbereiten.
• Erforderliche Unterlagen: Für notarielle Vorgänge sind oft umfangreiche Dokumente notwendig, die korrekt übersetzt und beglaubigt sein müssen.
• Kosten: Die Gebühren für notariellen Dienstleistungen in Spanien sind gesetzlich geregelt und variieren je nach Art des Dokuments.
Ihr Partner für deutschsprachige Notarangelegenheiten in Spanien
Wenn Sie einen deutschsprachigen Notar in Spanien oder Unterstützung bei Notarvorgängen suchen, ist PEHOMA Consult Ihr verlässlicher Partner. Wir helfen Ihnen, sprachliche Barrieren zu überwinden, begleiten Sie zu Notarterminen und stellen sicher, dass Ihre Interessen geschützt werden.
Kontaktieren Sie uns jetzt, um eine Beratung zu vereinbaren und mehr über unsere Dienstleistungen zu erfahren.
PEHOMA Consult – Ihr Experte für Notarangelegenheiten in Spanien, an der Costa del Sol und darüber hinaus.